C'est confirmé : L.J. Smith et Vampire Diaries, c'est fini.

Comme je l'avais écrit précédemment dans un de mes billets, L.J. Smith ne continuera pas l'écriture de sa célèbre saga Vampire Diaries.
Elle vient de le confirmer via son blog.

    First, I want to thank my readers for all their messages of support. I’ve gotten far too many emails to answer, and I really appreciate the kindness and emotional sustenance you’ve given to me at this difficult time.

    Second, if you’ve asked me a question about the future books or the endgame of The Vampire Diaries and I’ve been vague about what’s in store, I’d like to take this opportunity to apologize. I really wasn’t looking forward to the day when I would have to talk about this.

    Third, and most importantly, I want to ask anyone who was thinking of it, not to boycott Harper’s or anyone. It just doesn’t make sense. Although I wanted and still want more than anything to be able to continue The Vampire Diaries series myself, there’s no point in not trying the new books. (And remember, for fans of Bonnie and Damon, and strict Stefan and Elena fans, the immediate dynamics may be more to your liking.) Besides which, Midnight, which is all mine, is coming out in March, and I believe there may be some of my writing in Phantom.

    Thanks again to all the fans who have shown loving and loyal kindness to me.

 ~~~

Tout d'abord, je tiens à remercier mes lecteurs pour tous leurs messages de soutien. J'ai reçu beaucoup trop de courriels pour pouvoir y répondre mais j'ai vraiment apprécié la gentillesse et le soutien moral que vous m'avez offert en ce moment difficile.
 
Deuxièmement, si vous m'avez posé une question sur les livres à venir ou le final de The Vampire Diaries et que je suis restée vague sur ce qui vous attend, je voudrais saisir cette occasion pour vous présenter mes excuses. Je n'étais pas vraiment préparée à aborder ces sujets avec vous si tôt.

     Troisièmement, et c'est le plus important, je demande à ceux qui penseraient à boycotter Harper ou autre de ne pas le faire. Ça n'aurait tout simplement aucun sens. Bien que j'eusse voulu, et je le veux toujours plus que tout, être en mesure de poursuivre la série Vampire Diaries moi-même, il serait dommage de ne pas tenter les nouveaux livres. (Et rappelez-vous, pour les fans de Bonnie et Damon, ou les inconditionnels de Stefan et Elena, la dynamique immédiate pourrait être plus à votre goût.) D'ailleurs Midnight, qui m'appartient totalement, va sortir en mars, et je crois qu'il est possible que certains de mes écrits paraissent dans Phantom.

     Merci encore à tous les fans qui ont fait montre de leur amour, leur gentillesse, et leur loyauté.

Traduction Lili Vamp' 

Source