Titre : Smells Like Teen Spirit
Résumé : BON RETOUR PARMI NOUS LES "DERNIÈRES ANNÉES" - Le premier jour de leur dernière année de lycée, Elena (Nina Dobrev), Caroline (Candice Accola), Bonnie (Kat Graham) et Matt (Zach Roerig) sont encore ébranlés par les récents événements tandis que Tyler (Michael Trevino) semble profiter un peu trop de tout. Damon (Ian Somerhalder) est agacé par un invité inattendu, et tout le monde est surpris par l'arrivée d'un nouvel élève dans la classe l'histoire d'Alaric (Matt Davis). Matt demande à Bonnie de l'aider quand il se rend compte qu'il a commis une grave erreur. Pendant ce temps, Stefan (Paul Wesley) continue à mener la dernière mission que lui a donnée Klaus (Joseph Morgan).
The Secret Circle s01e06
Titre : Wake
Résumé : FAYE PRÉPARE SA REVANCHE LORSQUE SON EX-PETIT AMI REVIENT À CHANCE HARBOR - Quand Jake (Chris Zylka), un mystérieux jeune homme, revient à Chance Harbor, il apprend que beaucoup de choses ont changé depuis sa dernière visite. La fille qu'il a laissé tomber, Faye (Phoebe Tonkin), a découvert qu'elle était une sorcière et compte bien reconquérir le beau mec qui a brisé son cœur. Pour compliquer encore les choses, ce dernier jette son dévolu sur la séduisante Cassie (Britt Robertson), à la grande consternation d'Adam (Thomas Dekker) et de Faye.
Traductions : Lili Vamp'
Sources : Vampire-Diaries.net & TheSecretCircle.net
Et n'oubliez pas, une fois que vous aurez visionné ces épisodes de les commenter sur mon blog en remplissant le formulaire via l'onglet Les filles parlent TV. Vos avis apparaîtront chaque dimanche à 18h dans ma nouvelle chronique du même nom ;-)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire